Странное название, однако, не влияет на качество перевода в остальном, он совсем не плохой. Сама книга была написана Ридли в качестве своего рода апологии Братства во время памятных гонений на масонство в Великобритании в 1967-1979 гг., когда, в частности, появился и вызвал фурор классический антимасонский конспирологический труд «The Brotherhood» Кристофера Найта. Это краткая (343 стр., остальное — примечания) история всего масонского общества в Европе и США, начиная с предыстории и до середины XX века, написанная очень приятным живым языком. Помимо дат и исторических процессов, описано множество историй отдельных масонов, их воззрений и поступков, приведены малоизвестные факты из жизни знаменитостей – членов Братства, курьезы. В общем, очень милая английская книжка, временами переходящая границы между «Популярным курсом истории» и «Историей в редакции Сатирикона». Англичане пишут книги такого жанра просто виртуозно.